|
|
|
|
|
|
FLP |
Daumenkinos |
Folioscope |
Flip-book, Flick-book |
Folioscopio |
Folioscopi |
CAL |
Kaleidoskope |
Kaléidoscopes |
Kaleidescope |
Calidoscopios |
Calidoscopis |
EPI |
Episkope, Postkartenprojektoren |
Episcope,
projecteur de carte postale |
Episcope, Post
Card Projector |
Episcopio, proyector
de postales |
Episcopi, projector
de postals |
KIN |
Kinematographen,
Kombigeräte aus Kinematograph und Laterna - Magica |
Cinématographe
et lanterne magique combinés |
Comined cinematograph
and magic lantern |
Cinematógrafo
y Linterna mágica |
Cinematògraf
i Llanterna màgica |
LAN |
Laterna- Magica |
Lanterne
magique |
Magic Lantern |
Linterna mágica
|
Llanterna màgica |
MIS |
Diverses |
Divers |
Various |
Diversos |
Diversos
|
MV8 |
Filmmaterial,
bewegte Bilder 8mm / Super 8mm |
Film ou images
animées 8mm |
super 8mm film
or animated filmstrip |
Películas
o imágenes animadas en 8 mm |
Pel·lícules
o imatges animades en 8 mm |
MV9 |
Filmmaterial,
bewegte Bilder 9,5mm
|
Film ou
images animées 9,5mm |
9.5mm film or
animated filmstrip |
Películas
o imágenes animadas en 9,5 mm |
Pel·lícules
o imatges animades en 9,5 mm |
MV6 |
Filmmaterial,
bewegte Bilder 16mm |
Film ou images
animées 16mm |
16mm film or
animated filmstrip |
Películas
o imágenes animadas en 16mm |
Pel·lícules
o imatges animades en 16mm |
MV2 |
Filmmaterial,
bewegte Bilder 32mm |
Film ou images
animées 32mm |
32mm film or
animated filmstrip |
Películas
o imágenes animadas en 32 mm |
Pel·lícules
o imatges animades en 32 mm |
MV5 |
Filmmaterial,
bewegte Bilder 35mm |
Film ou images
animées 35mm |
35mm film
or animated filmstrip |
Películas
o imágenes animadas en 35 mm |
Pel·lícules
o imatges animades en 35 mm |
P08 |
Projektoren 8mm
/ Super 8mm |
Projecteur
8mm / Super 8 |
Projector
8mm / Super 8mm |
Proyector 8mm/
Super 8 mm |
Projector
8mm/ Super 8 mm |
P95 |
Projektoren 9,5mm |
Projecteur
9,5mm |
Projector
9.5mm |
Proyector 9,5mm
|
Projector 9,5mm |
P16 |
Projektoren 16mm |
Projecteur
16mm |
Projector
16mm |
Proyector 16mm
|
Projector 16mm |
P32 |
Projektoren 32mm |
Projecteur
32mm |
Projector
32mm |
Proyector 32mm
|
Projector 32mm |
P35 |
Projektoren 35mm |
Projecteur
35mm |
Projector
35mm |
Proyector 35mm
|
Projector 35mm |
PAP |
Papiertheater,
Guckkästen aus Papier, Pop- Up- Bücher |
Théâtre
de papier, Mutoscope |
Toy Theatre and
Paper Toys |
Juguetes de papel
Teatro de papel |
Teatre de paper |
PCR |
Projektoren mit
Filmkartusche (Endlos) |
Projecteur
avec cassette film en boucle |
Projector using loop film cartridge |
Proyector con
cassette de película en bucle |
Projector amb
cassette de pel·lícula en bucle |
PEL |
Endlosfilm- Projektoren
mit geklebten Filmstreifen |
Projecteur
avec film en boucle |
Loop film projector |
Proyector com
película en bucle |
Projector amb
pel·lícula en bucle |
PIC |
Bildmaterial
Einzelbilder oder Filmstreifen |
Film en bande ou
images seules |
Filmstrip |
Película
en banda |
Pel·lícula
en banda |
PR2 |
Einzelbildprojektoren
mit 2 oder mehr Bewegungsabläufen |
Projecteur pour
films en bande à plusieurs lignes d'images |
Animated filmstrip
projector |
Proyector para
películas en banda, con várias líneas de
imágenes |
Projector de
pel·lícules en banda, amb vàries rengles
d’imatges |
PRD |
Diaprojektoren
mit Bildstreifen, Bildwerfer, mit Leuchtmittel |
Projecteur diapositives ou
film en bande |
Slide
or strip projector |
Proyector de
diapositivas |
Projector de
diapositives |
PRE |
Älteres
Material wie Praxinoskope, Zootrope, Thaumatrope usw. |
Anciens
appareils |
Old persistence
of vision toys |
Antiguos aparatos
de animación: Praxinoscópios, Zootropos y Taumatropos |
Antics aparells
d’animació: Praxinoscopis, Zoòtrops i Taumatrops |
PRH |
Projektoren,
die in der Hand gehalten werden (Projector- Guns) |
Projecteur à
main (pistolet, lampe torche) |
Picture gun |
Proyector accionado
a mano (pistola, etc) |
Projector accionat
a mà (pistola, etc) |
PRR |
Rollfilm- Projektoren
35mm |
Projecteur pour
film en rouleau 35mm |
Roll film
projectors 35mm |
Proyector para
películas en rollos de 35 mm |
Projector
de pel·lícules en rotlles de 35 mm |
PSC |
Projektoren mit
eingebauten Bildschirm |
Projecteur
à écran intégré |
Projector
with inserted screen |
Proyectores
con pantalla incorporada |
Projectors amb
pantalla incorporada |
SLD |
Glasbilder oder
Glasstreifen für Laterna Magica |
Images
sur support verre pour lanterne magique |
Magic lantern
slides
|
Imágenes
sobre soporte de cristal para linterna mágica |
Imatges
sobre suport de vidre per a llanternes màgiques |
SLM |
Glasbilder für
Laterna Magica mit Bewegungsmöglichkeit |
Images sur support
verre pour lanterne magique avec animation |
Magic lantern
animated slides |
Imágenes
sobre soporte de cristal para linterna mágica con animación |
Imatges
sobre suport de vidre per a llanternes màgiques amb animació |
STC |
Stereokarten,
Stereobilder |
Stéréocartes |
Stereo
cards |
Cartas estereoscópicas |
Cartes
estereoscòpiques |
STE |
Stereoskope,
Stereobetrachter |
Stéréoscope,
visionneuse pour images stéréo |
Stereoscopes,
Stereo-Viewers |
Estereoscópio,
visor para imágenes dobles |
Estereoscopi,
visor per a imatges dobles |
STP |
Stereoprojektoren,
Monoprojektoren für Stereokarten |
Projecteur stéréo,
projecteur mono pour film stéréoscopique |
Stereoprojector
or monoprojector for stereocards |
Proyector estéreo,
proyector mono para películas estereoscópicas
|
Projector
estéreo, projector mono de pel·lícules
estereoscòpiques |
V35 |
Betrachter für Filmzellen
35mm |
Visionneuse
pour image unique 35mm |
Single
35mm image viewer |
|
|
VEL |
Betrachter mit
Endlos- Filmschleifen |
Visionneuse
pour film en boucle |
Film loop
viewer |
Visor para películas
en bucle |
Visor de pel·lícules
en bucle |
VLO |
Betrachter für
Filme auf Filmspule |
Visionneuse pour
film en bobine |
Film reel
viewer |
Visor para películas
en bobina |
Visor
de pel·lícules en bobina |
VPC |
Betrachter
für Postkarten |
Visionneuse pour
carte postale |
Post card
viewer |
Visor para postales |
Visor
de postales |
VPI |
Betrachter für
fest eingebaute Einzel- oder Wechselbilder |
Visionneuse avec
image fixe intégrée |
Viewer with encrusted
image |
|
|
VRO |
Betrachter für Rollfilme |
Visionneuse pour
film en rouleau |
Roll film viewer |
|
|
VSL |
Betrachter für
Dias |
Visionneuse pour
diapositive |
Slides viewer |
Visor para diapositivas |
Visor de diapositives |
VST |
Betrachter für
Filmstreifen oder Bildstreifen |
Visionneuse pour
film en bande |
Film strip viewer |
Visor para películas
en banda |
Visor de pel·lícules
en banda |
